다채 료녕
  • 동북아문화관광산업발전포럼 심양서
    료녕성인민정부외사판공실과료녕성인민대외우호협회가주최하고료녕동북아경제문화촉진회가주관한‘동북아문화관광산업발전포럼’이9월27일,심양에서진행됐다.응중원(应中元)료녕성인민정부외사판공실주임이자성인민대외우호협회회장과최두석주심양한국총령사관총령사가포럼에참석해축사를했고주중몽골국대사관정무참사관이영상축사를했다.동북아각국심양주재총령사관래빈,문화관광령역전문가와학자그리고성내기업대표들이각기주제발표를하고함께연구토론을진행했다.이번포럼은동북아각국과의심도있는문화관광협력을추진하고성위,성정부의문화관광사업관련요구와문화강성·관광강성을건설하는결책배치를실행하는중요조치중하나다.포럼에서앤톤고렐로프주심양러시아총령사관부총령사,김성일조선국가관광총국심양대표처대표,왕금령(王金玲)료녕성문화관광청대외교류협력처처장,사이토케이치로일본정부관광국북경대표처수석대표,양원석한국관광공사심양지사지사장,곽덕군(郭德军)북사달국제지주그룹리사장이각각주제연설을했다.이어중외관광업계대표들은‘포스트코로나시대,어떻게동북아문화관광산업협력의새모식과새도경을개척하는가’에대한연구토론을통해동북아구역문화관광산업발전에대한신심과,동북아각측이전염병충격을극복하고호혜협력을강화하려는공동념원을충분히보여주었다.포럼기간,료녕성중한우호협회는한국관광공사심양지사와,료녕동북아경제문화촉진회는조선류경려행사와각각우호협력각서에조인했다.리승지(李承志)성대외우호협회부회장이포럼개막식을사회했고고애화(高爱华)성정부외사판공실부주임이포럼에참석해페막사를했다.조규위(赵奎伟)료녕성문화관광청부청장,안건엽(安建晔)료녕성귀국화교련합회부주석및우리성관련부문,기업대표총80여명이참석했다.
    10/26
  • 아하조선족향 강남수진 오픈
    9월26일환인만족자치현중점문화관광프로젝트인아하조선족향강남수진이대외운영을시작했다.환인현성과6킬로미터떨어진아하조선족향남변석합달촌에위치한강남수진프로젝트는총투자액이5.3억원,건축면적이5.28만평방미터에달한다.그중휴가양생민박387채의건축면적이2.1만평방미터,관광호텔과휴가오락실의건축면적이2.28만평방미터,의료양생센터의건축면적이4,200평방미터에달한다.휴가양로,의료양생,민속체험,민박휴가를일체화한강남수진은안휘,절강,강소일대의건축풍격으로건설됐다.구역내에는또생태농장,농사체험원,현대농업재배시범원,민속문화전시원,수영관,민족특색음식거리,낚시놀이터등이설치됐다.
    10/21
  • 제18회 중국(심양) 한국주간 한국상품관 탐방
    2021료녕국제투자무역상담회주제활동의하나로중한경제무역협력회의및중국(심양)한국주간이23일부터26일까지열렸다.행사기간기자는K11심양신세계박람관4층에위치한규모2,100평방미터의중한투자무역박람회한국상품관을탐방했다.대기업전시관,도시전시관,문화형상전시관,한국중소기업제품전시관,중소기업무역관,중한과기원전시관,기업간상담존등이설치되여있고코트라,풀무원,뉴라이프,CJ,농심,LG,경기도기업관,한국관광공사,대한항공등259개한국기업이참가했다.특히한국상품관내중한무역관은약500평방미터로주방용품,화장품,음식,전자제품등다양한분야의26개업체가입점해현장에서제품판매가이루어졌다.한부스관계자는"코로나19의영향하에서도한국의우수상품에대한중국인고객들의관심은여전했다.료녕국제투자무역상담회의계기로많은국가참가자들에게한국상품을알릴수있어좋았다"고참가소감을전했다.김관식무순신한민속촌대표는"회사제품이거의발효제품이라고객들에게인기가높았다.행사마지막날오전막걸리·된장·간장·식초등전시제품이완판됐다"며이번행사가제품홍보에큰도움이되였다고했다.이하현장사진
    10/21
  • 중한 량국 인사, 문화콘텐츠 관련 미래 발전 및 협력 토론
    중한량국인사들이심양에모여문화콘텐츠관련미래발전및협력을두고진지하게토론했다.중한경제무역협력회의및중국(심양)한국주간의일환으로제2회중한문화콘텐츠기업발전포럼'력사문화의현대산업적경제가치와제품모식발굴'이9월25일심양신세계박람관에서진행됐다.료녕동북아경제문화촉진회와료녕성공상업련합회중외기업가구락부,한국문화산업진흥원중국대표처에서공동주최한이번포럼은문화콘텐츠산업의미래발전방향,산업특점과업계패턴(行业模式)을모색하여중한문화콘텐츠기업의교류와공동발전을촉진하며나아가료심지역문화산업의진흥을추진하고료심지역'14.5'계획의고품질완성을추동하는데취지를두었다.최단(崔丹)료녕동북아경제문화촉진회회장의인사말과손금화(孙锦华)심양시상무국부국장의축사에이어주제발표가진행됐다.김상현한국문화산업진흥원중국대표처수석대표는'력사문화의현대산업경제가치와상업페턴을발굴하자'란주제로,왕개가(王凯歌)중국국제교육텔레비죤방송국상무부국장은'문화자신감:끊임없는창의'란주제로,문호(文浩)한국관광공사심양지사강원도홍보담당은'한국관광산업발전과력사주제관광'을주제로,소양(苏阳)심양고궁박물관부관장은'성세·성경문화로산업을촉진하고산업으로문화를발전시키자-심양고궁문화콘텐츠산업의탐색과발전'을주제로,김관식무순신한민속촌대표는'한국민속촌문화관광산업의발전과변천'을주제로,조완영(赵婉莹)심양성경만수(盛京满绣)문화산업그룹유한회사부총경리는'성경만수:무형문화재기예와현대산업의융합발전'을주제로발표했다.또한이들은발표에서중한량국문화콘텐츠기업의윈-윈합작과한층업그레이드할수있는최대공통분모를찾아중한량국의문화산업발전에이바지하자고입을모았다.조완영부총경리는발표에서"중국전통문화의대표중하나로무형문화재자수(刺绣)는많은외국인가운데서도인기다.한국도본토의전통문화를갖고있는데중한량국은이방면의문화콘텐츠상품을공동개발하여문화콘텐츠소비산업을선도해나갈수있다"고자신의견해를밝혔다.김관식대표는한국민속촌의현황와력사적발전을소개한후중국에서한국민속촌의현지화를실현하기위해여러모로노력한로정을회고하면서잊혀져가는전통문화를부단히발굴하여량국문화산업을진일보로발전시키자고호소했다.문호는한국강원도대표관광지를중점소개한후한국은국제회의,대형장려관광단(大型奖励旅游团)등대규모의기업활동을개최할수있는자원과능력을충분히갖고있다고말했다.아울러한국은지난2019년에1,113차국제회의를개최하여세계적으로두번째로많은나라라고소개했다.주제발표후방만재다온그룹회장과박애영심무개혁혁신시범구한국산업단지본부기지투자유치총감은'다온그룹(중국동북지역본부기지)심무개혁혁신시범구한국산업단지입주의향서'에조인했다.최단료녕동북아경제문화촉진회회장과양원석한국관광공사심양지사지사장은우호협력협의서에조인했다.
    10/21
  • 제18회 중국(심양)한국주간 개막
    중한경제무역협력회의및중국(심양)한국주간개막식24일오후심양서[최동승기자]2021료녕국제투자무역상담회주제활동의하나로중한경제무역협력회의및중국(심양)한국주간이9월24일오후,심양에서개막됐다.성위부서기이며성장인류녕(刘宁)이개막식에참석해연설했다.진록평부성장이개막식에참석했고유복근한국주중대사관경제공사,최두석주심양한국총령사관총령사,왕신위심양시시장이각기연설을했다.두산,CJ,LG,포항등한국의세계500강기업을비롯한대기업그룹대표들과중한경제무역령역의전문가학자들이개막식에참가했다.한국북방경제협력위원회위원장과12개우호도시,우호협력관계도시시장이영상축사를보내왔다.중국(심양)한국주간은2002년제1회를시작으로올해까지18회째진행,이미심양시와한국간의우호협력을상징하는행사로자리매김됐다.현재까지심양은한국성남,대전,인천,대구등도시와우호도시,우호협력관계도시를맺었다.23일부터26일오전까지심양-재중한국기업좌담회,중한항공산업교류협력매칭회,중한생명건강령역성과매칭회등경제무역행사가진행되며중한우호음악회,중한미식축제,중한청년화가미술작품전등문화행사도열린다.중한우호음악회23일저녁성경대극장서개막식에앞서23일저녁,2021중한우호음악회가심양성경대극장에서진행됐다.중한예술가들은가무,민악,곡예,한국전통무용,란타등정채로운예술종목을선보였다.특히'한국춘천국제성악대회'에서우수한성적을거둔중국선수장령령등은중,한두가지언어로<아리랑>을열창했다.음악회는1988서울올림픽주제곡<손에손잡고>로막을내렸다.한국상품관K114층에24일오후,한국상품관이K114층에오픈됐다.전라남도해외상설매장을비롯하여수십개한국기업이상품관에입주해한국우수제품을전시판매하고있다.26일오전10시부터한국우수상품설명회가여기서열린다.중한미식축제24일밤서탑서9월24일밤,중한미식축제가심양시화평구서탑가에서열렸다.심양시화평구정부관계자,조선족상가대표와시민200여명이모였다.주최측은조선족특색이짙은비빔밥만들기,찰떡치기퍼포먼스를펼쳐한국주간의분위기를돋구었다.세계제2대코리아타운인서탑가는지난2019년과2020년에련속대중점평(大众点评)앱으로부터'꼭먹어야할거리'로선정된적있다.서탑가에대중점평에서3.5개별이상의평가를받은식당이354개있으며,영업시간이밤12시를넘는식당이60개있다.
    10/19
  • 료녕텔례비죤방송국 아하조선족향서 국경절특집프로 촬영
    9월14일부터17일까지료녕텔레비죤방송국위성채널국경절특집프로촬영팀은아하조선족향에서아름다운경치와특색문화를취재했다.다가오는국경절을맞이하면서료녕텔레비죤방송국위성체널은<료녕발견>관광특집을촬영하여국경절기간방송한다.특집프로는료녕성내유명관광명승지의풍경을소개하는동시에현지의특산품,민속민풍,지방미식등을체계적으로소개한다.촬영팀은아하조선족향에서호곡협,망천동의아름다운경치와조선족음식,민족특색민박,무공해입쌀등을록화했다.아하조선족향을소개하는특집프로는40분가량방송된다.이는성급텔레비방송국이처음으로아하조선족향의관광업을소개하는내용이다.
    10/19
  • 전국 조선족 애심녀성들, 동반성장·상생협력 위해 심양에 모였다
    전국애심녀성포럼제12회워크숍및제11회차세대녀성리더양성프로그램개최[최수향기자]국내여러지역조선족애심녀성200여명이한자리에모여동반성장과상생협력을위한화합의장을가졌다.9월17일부터19일까지전국애심녀성포럼이주최하고심양시조선족녀성협회가주관한‘전국애심녀성포럼제12회워크숍및제11회차세대녀성리더양성프로그램’이심양에서진행됐다.2박3일간진행된이번행사는제11회차세대녀성리더양성프로그램,주제특강,2021년‘예지아’컵조선말사랑전국시랑송대회애심녀성수상자회보공연,제7회전국조선족녀성생활수기공모시상식,비즈니스아이템발표,제1회‘애심녀성컵’무용경연,전국애심녀성민족공익사업발전기금(주비)회의,전국애심녀성포럼민속운동회,장기자랑등풍부하고다양하며알찬내용으로‘공유,전승,혁신,발전’이란행사주제를두드러지게반영했다.민족사회를이끌어갈글로벌시대차세대녀성리더양성을위한‘제11회차세대녀성리더양성프로그램’에는주제토론,아이스브레이킹(새로운사람을만났을때어색하고서먹서먹한분위기를깨뜨리는일),멘토들과의대화,팀별미션등이있었다.그중‘문제는위기인가,길인가’주제멘토들과의대화가목전녀성이부딪친문제를함께풀고세상의문제에함께대응하는데소중한성장의기회였다는평을받았다.표성룡중국조선족기업가협회회장,윤경애대련민족대학외국어학원부원장,리송미중국조선족녀성기업가협회초대회장,리계화청도조선족녀성기업가협회명예회장등이차세대들의인생멘토로나서자신의사업성공비결을공유했다.멘토들은인생저조기에대해“포스트코로나시대누구에게나위기가동반되여있다.이위기는또누구에게나도약의길이될수있다.부단히충전하면서력량을키울것을바란다”,“저조기는더큰성장을위한큰계단이다.남들이잘때더노력해일을해야한다”,“자신이못하는걸하려고하지말고자신이잘하는것을최선을다해해보라”,“아무일을하나돈을생각하지말고보답을받으려고생각하지말고무조건노력을경주하라”등가치있는답변을주었다.녀성으로서가정과사업두마리토끼를다잡을수있는가를두고멘토들은“나에대한책임감으로시간을잘활용하면여유로운삶을즐길수있다”,“가정이화목해야사업도잘된다”등노하우를공유했다.윤경애부원장과심영숙료녕성민족사범고등전과학교교수의심도깊은특강도포스트코로나시대어려움을헤치고성공한삶을살아갈수있는데큰도움이되였다는평을받았다.특히심영숙교수는우수녀성들의업적을례들면서중국꿈을이루는데학습형녀성,가풍을중시하는지혜로운녀성,사회를위해공헌하는사명감있는녀성이수요된다며민족의우량한전통을발양하여새시대의녀성이되기위해노력하자고호소했다.2021년‘예지아’컵조선말사랑전국시랑송대회애심녀성수상자회보공연에서는지난9월중순연길에서진행된전국시랑송대회에서수상한13명중북경의오경순,심수의김미화,해남의김휘,동관의한명희등4명을뽑아랑송표현을진행,잔잔한감동을남겼다.제7회전국조선족녀성생활수기공모시상식에서김령이금상을받았고,제1회‘애심녀성컵’무용경연에서는심양시조선족녀성협회3인무<행복의락원일세>가1등상을받았다.전국애심녀성포럼민속운동대회에서는배구시합에서심양팀이1등상을,물동이이고달리기에서북경팀이1등상을,윷놀이시합에서광동팀이1등상을받아갔다.대회중또류필란리사장의전국애심녀성민족공익사업발전기금(주비)에대한설명이있었고연변성주청소년체육구락부의곤난한학생과심양시조선족로인협회지원애심모금이있었다.비지니스아이템발표에서는10여개회사책임자들이애심녀성들과의네트워크와윈-윈을이루기위해ppt로회사현황과제품을소개했다.19일페막식에서는주소란차세대위원장이제11회차세대녀성리더양성프로그램을총화하고차세대수료증을발급했고,전경숙전국애심녀성포럼의장이“차기워크숍은북경에서열리며북경애심녀성네트워크가주관한다”고선포했다.전경숙의장,리란명예의장,류필란명예의장등은총화에서코로나19로지난해진행예정이던행사가올해어렵게성사된만큼애심녀성들이이번행사를통해포스트코로나시대에걸맞는애심·지성·사명감이있고유연한리더쉽을갖춘리더로성장하기를바란다고했다.또한이번대회의성공적인개최를위해로고를아끼지않은리경자회장을비롯한심양시조선족녀성협회임원진,회원그리고행사를물심량면으로지원해준형제협회와민간단체책임자들에게감사의뜻을표했다.중국조선족기업가협회회장단,료녕성조선족련의회,료녕성조선족기업가협회,료녕성한마음애심기금회,료녕성조선족로인협회,료녕성조선족예술가협회,심양시조선족문화예술관,심양시조선족련의회,심양시조선족기업가협회,심양시조선족로인협회,심양시조선족교육협회,료양시조선족련의회,무순시조선족련의회등민간단체와기관책임자들이특별히이번포럼개막식과페막식에참가해전국각지애심녀성들의심양방문을열렬히환영했다.
    10/19
  • 중한 기업인들, 심무시범구 한국산업단지 미래 발전 주목
    심무개혁혁신시범구한국산업단지'중한무역스토리교류회'가9월16일한국산업단지본부기지에서열렸다.한국산업단지운영측인료녕호삼산업단지운영관리유한회사(辽宁豪森产业园运营管理有限公司)가주최한이번행사는'중한무역의아름다운미래를함께열어나가자'를주제로중한경제문화교류증진에목적을두었다.행사의중국측참가자들로는최단(崔丹)료녕동북아경제문화촉진회회장,김정남(金正男)심양안카문화미디어유한회사총경리,배려매(裴丽梅)한백쇼핑리사장,란덕양(栾德洋)심양융회찬음써비스그룹유한회사대주주,리금화(李金花)심양쿠첸전자과학기술유한회사리사장,류원수(刘垣秀)심양의련천하인터넷과학기술유한회사리사장,최명(崔鸣)심양송도투자자문유한회사부총경리등이다.한국측참가자들로는임성환코트라(대한무역투자진흥공사)심양무역관관장,방만재다온그룹회장,박영완심양태성복장유한회사리사장,이용만심양동원화성상무유한회사총경리,박우석심양한희화장품유한회사총경리등이다.참가자들은서로회사소개와창업과정을소개하고량국간무역및심무개혁혁신시범구한국산업단지의미래발전에대해허심탄회하게의견을나누었다.마지막으로행사에참가한조양(曹阳)심무개혁혁신시범구개방합작국국장이발언했다.그는"심무개혁혁신시범구는한국산업단지입주기업들이보다좋은성장환경에서뿌리를내릴수있도록전자상거래기업과협력을추진하고있으며료녕성내전자상거래플랫폼을정합하고있다"며"인재,장소,과학기술등분야에서입주기업에다양한혜택정책을제공하는동시에입주기업들을위한맞춤형정책도제정해나갈것이다"라고했다.심무개혁혁신시범구핵심위치에자리잡고있는한국산업단지는지난2021년6월18일에오픈,'인터넷+'개방혁신산업집군기지조성과대(对)한국경제무역협력프로젝트를추진하는중요개방협력창구이다.한국산업단지의투자유치및운영관리는호지영부동산관리그룹(리사장채영문,조선족)구성기업인료녕호삼산업단지운영관리유한회사가맡고있다.3개월간60여개기업이한국산업단지를참관했으며,12개중한기업이단지에입주했다.입주기업들은무역,자문,문화,크로스보더전자상거래등령역을아우르며총등록자금이1.3억원에달한다.심무개혁혁신시범구는한국산업단지에맞춤형부양정책을제정했고각프로젝트에'집사식(管家式)'써비스인력을배치했다.한국산업단지운영사도이에걸맞게투자유치를위한무역지식을알고한국어도할수있는투자유치지원팀을구성했다.1기공사로가동된한국산업단지본부기지는한국특색상품및과학기술전시센터,크로스보더전자상거래와디지털무역을위주로한디지털무역본부기지,과학기술부화창업센터,중소기업본부기지등4가지중심을둘러싸고건설된다.한국산업단지본부기지
    10/14
  • 전국애심녀성포럼 제12회 워크숍 심양서
    국내여러지역조선족녀성들이'공유·전승·혁신·발전'을주제로심양에모였다.9월17일오후,'전국애심녀성포럼제12회워크숍및제11회차세대녀성리더양성프로그램'개막식이심양그랜드메트로파크호텔(沈阳北约客维景国际大酒店)1층골든홀에서성대히치뤄졌다.행사는민족정체성을공유하고민족문화전승발전을도모,민족사회를이끌어갈글로벌시대차세대녀성리더양성,동포사회인적네트워크기반의확대및강화,각지역단체녀성리더들간의교류와배움을통한동반성장,포스트코로나시대민간단체의새로운발전모식탐구등에취지를두었다.17일부터19일까지2박3일간주제특강,2021년'예지아컵'조선말사랑전국시랑송대회애심녀성수상자회보공연,'애심녀성컵'제7회전국조선족녀성생활수기공모시상식,비즈니스아이템발표,제1회'애심녀성컵'무용경연,전국애심녀성민족공익사업발전기금(주비)회의,전국애심녀성포럼민속운동회등이진행된다.또한19일페막식에심양시조선족문화예술관이마련한'추석·국경절맞이심양시조선족문예공연'도곁들어국내여러지역에서찾아온녀성들에게심양조선족의예술력을한껏과시할전망이다.이번행사는전국애심녀성포럼이주최하고심양시조선족녀성협회가주관했다.국가열창환영사를하고있는리경자심양시조선족녀성협회회장리회장은코로나로좀처럼모이기힘든이시점에서심양까지발걸음을해준손님들에게감사인사를전하면서심양의력사와더불어이번행사의다양한프로그램에대해소개했다.개막사를하고있는전경숙전국애심녀성포럼의장축사를하고있는길경갑심양시조선족련의회회장축사를하고있는리란전국애심녀성포럼명예의장축사를하고있는표성룡중국조선족기업가협회회장단회장개막선포축하공연부분일전2021년제4회랑랑·심수복전글로벌피아노페스티벌및'복전컵'전국청소년피아노엘리트시합에서어린이B조3등상을수상한김백윤(2012년생)어린이심양시조선족녀성협회합창단의대합창,지휘남인선김명희무용단장고춤<부강아리랑>박성연독창<一首桃花>현장사진
    10/14
  • 심양 심북오열광장 개업
    심양심북오열광장(沈北吾悦广场)이9월10일정식개업을시작했다.심양시심북신구포하로888번에위치(포하로와칠성서가의십자로서남측)한심북오열광장은건축면적이22.56만㎡,지상6층,지하3층으로되여있는데심양시북부에서가장큰종합성쇼핑센터로알려졌다.주변5km범위내에100여개의주민단지와24개의대학이나전과학원이있다는점을감안해심북오열광장은청소년건강생활쇼핑중심이란발전방향을제정했다.지하2,3층은주차장이고지하1층은영휘마트이며지상1층부터6층까지쇼핑,모터쇼,먹거리,영화관,헬스장,롱구장,건강활동중심,어린이놀이터등이입주돼있다.심북오열광장의개업은심양북부에대형종합성쇼핑센터가없던력사에종지부를찍고주민들의생활에큰편리를가져다줄것이다.
    10/14