지난20일중국공산당창당100주년및홍콩반환을축하하는사자춤행사가홍콩신계(NewTerritories)에서열렸다.이번행사는신계지역각계대연맹이주최하고,위안랑(YuenLong)각계협회가협찬했으며,신계청년용춤∙사자춤단체가주관했다.

[신화망베이징6월14일]'제13회베이징단오문화절및용선대회'가12~13일베이징스위안(世園)공원에서열렸다.베이징시옌칭(延慶)구에서온16개팀280여명의선수가옌칭구이허(媯河)에서한껏기량을펼쳤다.옌칭구이허에서열린단오절용선대회현장.(옌칭구융합미디어센터제공)옌칭은베이징동계올림픽의3대주경기장중한곳으로소문난베이징교외관광지다.올단오문화절기간동안바다링(八達嶺)만리장성관광지·베이징스위안공원·세계포도박람원등여러관광지및향·진·주요민속촌등에서다양한이색문화행사가개최됐다.모자를쓴시민이베이징스위안공원에서꽃꽂이체험을하고있다.(베이징스위안공원제공)관광객들은베이징스위안공원에서열린베이징국제원예박람회에서특색있는정원들을감상했을뿐만아니라'야채쭝쯔(粽子·대나무잎에싼찹쌀밥으로단오절전통음식)만들기''야채꽃꽂이''향낭만들기'등체험행사에도참여할수있었다.그밖에다양한볼거리와먹거리가준비되어관광객들의눈과귀그리고입을즐겁게했다.베이징스위안공원에서열린뮤직페스티벌.(옌칭구융합미디어센터제공)바다링만리장성관광지는'야간개장'을통해달빛아래만리장성을거니는이색체험을선사했다.더불어다양한음식과무형문화재체험프로그램이준비됐고대형스크린으로영화를감상할수도있었다.한편단오문화절민속체험행사가13일옌칭캉좡(康莊)진캠프촌광장에서도열렸다.300여명의현지주민과관광객들이한푸(漢服)패션쇼·서예공연·고시낭송·투호대회등10여가지특색행사에참여했다.몇몇부모들이옌칭다좡커(大莊科)향야영지에서아이들에게쭝쯔싸는법을가르쳐주고있다.(사진/웨이멍자기자)원문출처:신화통신한국어뉴스서비스

[신화망상하이6월13일]'AR(증강현실)이글아이'가도로정체구간을실시간모니터링하고,교통관제센터에서는신호등시간간격을조정하며,자율주행차량이자동으로주차한다...이는장쑤(江蘇)성우시(無錫)시스마트커넥티드카(ICV)마을의'블랙테크놀로지'응용사례다.전훙보(甄鴻波)선난(深南)우시스마트커넥티드카사장은380여개기업이스마트커넥티드카(ICV)마을에서활동하고있다며대부분창장(長江)삼각주지역에서왔다고설명했다.지난해6월29일촬영한후쑤퉁(滬蘇通,상하이-쑤저우-난퉁)창장(長江)도로·철도대교.(사진/지춘펑기자)'창장삼각주ICV시범구상호연결응용테스트활동'도최근시작됐다.상하이·우시·자싱(嘉興)·허페이(合肥)등8개도시산업사슬전·후방기업들이향후ICV생태계조성을위해함께노력하고있다.산업협력은ICV에그치지않는다.다지역산업협력단지를기반으로창장삼각주는대규모산업클러스터를조성하고있다.특히집적회로(IC)·인공지능(AI)·바이오의약·신에너지차등분야의8만여개첨단기업이입주한첨단산업클러스터가빠르게성장중이다.또중신궈지(中芯國際)·커다쉰페이(科大訊飛)·신다바이오(信達生物)·지리(吉利·Geely)등대기업들도클러스터발전에일익을담당하고있다.이러한'일체화'전략에힘입어창장삼각주경제는안정적성장세를보이고있다.올1분기창장삼각주지역총생산(GRDP)이전년동기대비18.9%성장했다.2년평균성장률은6.1%이었다.이는중국전국평균보다각각0.6%포인트,1.1%포인트웃돈수치다.전국GDP성장기여율역시25.1%를기록했다.창장삼각주는발전에날개를달기위해혁신드라이브를걸고있다.5월27일창장삼각주과학기술혁신공동체건설사무실이현판을걸고정식업무에들어갔다.앞으로▷창장삼각주싱크탱크를조직하고▷3년행동방안,공동연구실시방안및세칙을마련하며▷'클라우드'플랫폼구축등에주력할예정이다.다리위관광객들이3월13일타이후(太湖)주변을산책하고있다.(사진/양레이기자)타이후(太湖)주변도시들도혁신역량'결집'에나섰다.우시'타이후완(灣)과학혁신벨트'를기반으로자딩(嘉定)·칭푸(青浦)·쑤저우(蘇州)·우시·창저우(常州)·자싱(嘉興)·후저우(湖州)·쉬안청(宣城)등이'환(環)타이후과학기술권'공동건설을위한전략적협력기본협약을체결했다.한편지난해9월안후이(安徽)자유무역시범구가설립되면서창장삼각주의자유무역시험구는3개의성(省)과1개의시로확대됐다.지난달10일발족한창장삼각주자유무역시험구연맹은전국최초로성간공동발전을위해무역편리화,투자편리화,금융혁신등10대서비스기능을강화키로했다.'2030년탄소배출절정,2060년탄소중립'목표실현역시빼놓을수없다.제로탄소과학기술산업단지가5월19일우시에서현판식을했다.이곳은창장삼각주제로탄소기술클러스트와산업시범구로조성돼2025년말까지1천개관련기업을유치하고1만명이상신규종사자를확보할계획이다.원문출처:신화통신한국어뉴스서비스

6월에접어들자'중국라벤더의고장'이라불리는신장(新疆)훠청(霍城)현에5만무(畝,약33.3㎢)규모의라벤더가활짝피었다.신장(新疆)훠청현은빛·습도·토양조건등뛰어난자연조건덕분에라벤더가성장하기적합한곳이다.(중국이리=신화통신)딩레이기자=휴대전화를손에든관광객이13일신장(新疆)훠청현에위치한라벤더농장에서사진촬영을하고있다.2021.6.13(중국이리=신화통신)딩레이기자=사진은13일신장(新疆)훠청현에위치한라벤더농장에서사진을찍고있는관광객의모습.2021.6.13(중국이리=신화통신)딩레이기자=모자를쓴어린이들이13일신장(新疆)훠청현에위치한라벤더농장에서놀고있다.2021.6.13(중국이리=신화통신)딩레이기자=13일신장(新疆)훠청현에위치한상점에서주인이라벤더제품을정리하고있는모습.2021.6.13(중국이리=신화통신)딩레이기자=한관광객이13일신장(新疆)훠청현에위치한상점에서라벤더제품을구경하고있다.2021.6.13원문출처:신화통신한국어뉴스서비스

저우청윈(周承雲)은용선(용배)으로유명한후난(湖南)성융저우(永州)시다오(道)현에서활동하는목수다.그의손끝에서탄생하는용선은조각·다듬기·광내기·옻칠등10여단계를거쳐완성된다.(중국다오=신화통신)저우청윈이지난5월7일그의작업실에서여의주를조각하고있다.2021.6.13(사진/신화통신)(중국다오=신화통신)사진은지난5월16일저우청윈의작업실에서촬영한용머리조각.저우청윈이조각된용머리에옻칠을하고있다.2021.6.13(사진/신화통신)(중국다오=신화통신)저우청윈이13일작업실에서용선의머리를설치하고있다.2021.6.13(사진/신화통신)(중국다오=신화통신)저우청윈이13일그의작업실에서완성된용선미니어처를전시하고있다.2021.6.13(사진/신화통신)원문출처:신화통신한국어뉴스서비스

중국전통명절인단오절을앞두고다채로운민속문화행사가각지에서펼쳐졌다.(중국미뤄=신화통신)천쓰한기자=용선대회가13일후난(湖南)성미뤄(汨羅)시취쯔(屈子)문화원에서열린가운데출전선수들이힘껏노를젓고있다.2021.6.13(중국쉬이=신화통신)지춘펑기자=붉은색의상을차려입은공연자들이13일장쑤(江蘇)성화이안(淮安)시의한문화거리에서용춤을선보이고있다.2021.6.13(중국창싱=신화통신)쉬위기자=저장(浙江)성후저우(湖州)시팡이(方一)촌주민들이13일한민박에서관광객들에게현지전통음식인'흑미단오종(端五宗·단오절에먹는떡)만드는법을알려주고있다.2021.6.13(중국창싱=신화통신)쉬위기자=현지무형문화유산전승자가13일저장성후저우시팡이촌에서아이들에게호랑이문양신발과모자만드는법을알려주고있다.2021.6.13원문출처:신화통신한국어뉴스서비스

6월12일열린용선경주에서선수들이노를젓고있다.12일산시(陝西)성안캉(安康)시한강(漢江)에서용선제(드래곤보트페스티벌)가열렸다.전통명절인단오절(음력5월5일)을맞아한강일원에서열린용선경주에25팀이참가해자웅을겨뤘다.

창춘(長春)시창춘영화원더랜드(ChangchunMovieWonderland)에서관광객들이각종등(燈)조형물을구경하고있다.12일지린(吉林)성창춘(長春)시창춘영화원더랜드(ChangchunMovieWonderland)에서개막한제5회피서연등회에많은관광객들이몰렸다.

장장커우(漳江口)맹그로브림국가급자연보호구에서서식하는백로와인근마을이어우러져자연과인간이조화롭게공존하는풍경을연출하고있다.푸젠성장장커우(漳江口)맹그로브림국가급자연보호구는푸젠성윈샤오(雲霄)현관내에위치해있으며260여ha에이르는천연맹그로브림을가지고있다.윈샤오현은최근수년간습지복원과생태계교란생물인갯줄풀퇴치등을지속적으로실시해관내맹그로브림면적을확대시켰다.브루구이에라김노르히자,동화수등으로구성된맹그로브림은조류와어류등에이상적인서식지를제공하고있다.

후룬베이얼초원에서가축들이먹이를찾고있다.초여름이되면서네이멍구후룬베이얼초원은초록빛으로가득하고소와양떼가구슬처럼초원에흩어져있다.올봄기온이높고강수량이많았던덕에후룬베이얼초원은예년보다5일~9일빨리푸르름을되찾았다.[촬영/류이더(劉懿德)기자]