[신화망상하이5월31일]최근상하이시자딩(嘉定)구에인공지능(AI)지역사회운동장이문을열었다.기계공장부지를리모델링해재탄생한이공원은상하이체육대학팀의주도로설계,건축,과학기술,의료등다양한자원을통합하고디지털응용을기반으로만들어진공공체육시설이다.(상하이=신화통신)왕샹기자=스마트폰을손에든학부모가30일인공지능(AI)지역사회운동장에서위챗'미니프로그램'기능으로자녀의멀리뛰기데이터를입력하고있다.입력된데이터는백엔드(Back-End)에서AI분석을통해보고서로만들어진다.2021.5.30(상하이=신화통신)왕샹기자=몇몇아이들이30일AI지역사회운동장의원형축구장에서축구를하고있다.2021.5.30(상하이=신화통신)왕샹기자=몇몇아이들이30일AI지역사회운동장에서제자리멀리뛰기를하고있다.2021.5.30(상하이=신화통신)왕샹기자=사진은30일촬영한AI지역사회운동장의모습.2021.5.30원문출처:신화통신한국어뉴스서비스

[신화망상하이6월1일]'제15회중화라오쯔하오(老字號·전통브랜드)박람회'가최근상하이에서개최됐다.약1만㎡넓이의행사장에는중국12개지역402개브랜드가전시돼관람객들의눈길을끌었다.이번박람회는최근주목받고있는중국전통브랜드의발전상을잘보여줬다는평가를받는다.새롭게변모하고있는전통브랜드의오늘과내일을살펴보자.◇혁신이번박람회현장에서는'편리함'을추구한제품을내놓은여러라오쯔하오브랜드를볼수있었다.크기가너무커먹기가쉽지않다.그간중국의유명한전통과자브랜드제품들이가지고있던이미지다.청황먀오(城隍廟)는리가오탕(梨膏糖·배즙에꿀을섞어만든간식)을베이스로한음료와막대사탕을선보여많은인기를끌었다.윈난(雲南)의은제액세서리브랜드인리장바이쑤이팡(麗江百歲坊)은박람회에서전통민족의기술과최신유행을접목한은제품을선보였다.해당아이디어를위해36건의특허를신청했다.박람회참가자들이지난달29일위위안(豫園)라오쯔하오전시부스에서제품을고르고있다.(사진/팡저기자)또기존에라오쯔하오브랜드가가지고있던'브랜드파워'와'품질'을앞세운경쟁력을여러수단을통해다양한분야로확장하려는시도도엿보였다.일부브랜드는라이브커머스와온라인쇼핑몰을적극적으로활용했다.박람회현장곳곳에서제품을추천하는왕훙(網紅·중국의온라인인플루언서)들의목소리가들려왔다.고객층을확대하기위한다양한방안도제시됐다.라오쯔하오브랜드진후이주(金徽酒)를보유한위위안(豫園)주식회사는알코올에취약한사람들을위한낮은도수의매실스파클링와인을선보이기도했다.신기술과의결합역시라오쯔하오기업들의지향점중하나다.대표적으로상하이펑황(鳳凰)자전거회사관계자는최근수년간전기와자전거의결합을시도하고있다며중장거리이동수요를고려했다고설명했다.박람회참가자들이지난달29일라오쯔하오전시부스에서육류제품을고르고있다.(사진/팡저기자)◇젊음화'젊은브랜드'양성하기,'00허우(00後,2000년대이후출생)'디자이너영입하기….라오쯔하오브랜드들이젊어지기위한길을모색하고있다.상하이시제2식품관계자는라오쯔하오브랜드의가치는'오래됨'에있지만활로는'새로움'에서찾아야한다고설명했다.기존과는다른새로운혁신을선보이기위해제2식품상점(第二食品商店)은서브브랜드'얼스쓰(二食肆)'를내놨다.매장디자인부터제품R&D,패키지제작,마케팅등에'궈차오(國潮·국조)'와전통을결합했다.궈차오는중국화·트렌드화·글로벌화등세가지요소를갖춘중국문화트렌드를뜻하는신조어다."지속적인혁신을통해서만시장의발전을따라잡을수있습니다."1909년설립된식품브랜드상하이차오자자(喬家柵)관계자의말이다.차오자자는최근비슷한이유로커피브랜드'차오(喬)커피'를내놨다.그는라오쯔하오가변화를통해성공할수있는관건은'젊음화'로이추세를따라가지못한다면도태될것이라고덧붙였다.◇장기적인발전기존에중국에서해외브랜드가인기를끌었다면최근에는중국산제품이새롭게떠오르고있다.이러한변화가라오쯔하오브랜드에새로운기회를가져왔다는분석이다.인터넷의발전도라오쯔하오에게더넓은세상을가져왔다.중국상무부가인정한1천128개라오쯔하오브랜드중약800개가이미티몰에플래그십스토어를개설한것으로알려졌다.그중판매량이1억건을넘은브랜드만약60개에달한다.전통복장을입은박람회직원들이지난달29일박람회현장에서기업의제품을홍보하고있다.(사진/팡저기자)상무부가발표한통계에따르면라오쯔하오브랜드의경쟁력이강화되면서전체적인영업상황도긍정적인추세를보였다.중국1천128개라오쯔하오기업의2019년경영상황을보면84%의기업이이익을낸것으로나타났다.한해매출이5천만위안(약87억원)을초과한기업은약50%에달했다.중국국무원발전연구센터관계자는제품의기본적인기능외에도소비자는브랜드경험과문화경험을더욱중요하게생각한다고밝혔다.이어젊은층의소비유행에따라소비체험을지속적으로혁신해나가야만라오쯔하오브랜드가경쟁에서살아남을수있다고덧붙였다.원문출처:신화통신한국어뉴스서비스

[신화망바옌나오얼5월26일]중국네이멍구(內蒙古)자치구는봄파종절정기에접어들며농작물파종면적이이미1억무(畝,약6만6천670㎢)를넘어선것으로나타났다.지난23일네이멍구(內蒙古)자치구바옌나오얼(巴彦淖爾)시에위치한작물재배지에서농약을살포하고있는모습.(사진/리윈핑기자)네이멍구농목청관계자의소개에따르면이미1억227만7천무(畝,약6만8천188㎢)의땅에작물을파종했으며그중약50%는벌써싹이나왔다.지난23일네이멍구자치구바옌나오얼시에위치한작물재배지에서농약을살포하고있는모습.(사진/리윈핑기자)네이멍구는생산자보조금지원,경작지윤작제도시범,경작지생산력보호·보조등여러정책을통해식량파종면적을확대해왔다.네이멍구는지정된주요곡물생산구역과중요농산물보호구역을중점으로식량안보산업벨트구축에주력하고있다.이를통해양질의식량작물재배면적을안정적으로증가시키겠다는방침이다.원문출처:신화통신한국어뉴스서비스

5월25일드론으로촬영한싼장위안(三江源)국립공원황허위안(黃河源)구역내의어링후(鄂陵湖).싼장위안(三江源,창강∙황허∙란창강등3대강의시발지)국립공원황허수원지황허위안(黃河源)은칭하이성궈뤄짱족자치주에위치해있다.최근몇년간황허수원지의생태가지속적으로호전되면서야생동물의수가현저히늘어났으며생태서비스기능이점진적으로향상되고있다.[촬영/신화사기자리잔이(李占軼)]

[신화망상하이5월24일]지난22일2021년상하이과학기술페스티벌이정식으로개막했다.이날중국과학기술활동주간도함께막을올렸다.상하이푸둥(浦東)신구에위치한상하이과학기술관에서는23일각종과학기술전시를통해신기한과학기술의세계를선보였다.(상하이=신화통신)팡저기자=어린이들이23일로봇이루빅큐브를가지고노는모습을구경하고있다.2021.5.23(상하이=신화통신)팡저기자=어린이들이23일어린이들이로봇의피아노연주를감상하고있다.2021.5.23(상하이=신화통신)팡저기자=어린이들이23일모형CT기계의시연모습을주의깊게살펴보고있다.2021.5.23(상하이=신화통신)팡저기자=어린이들이23일로봇과오목을두고있는모습.2021.5.23(상하이=신화통신)팡저기자=어린이들이23일로켓모형앞에서해설자가로켓발사에대해설명하는것을듣고있다.2021.5.23원문출처:신화통신한국어뉴스서비스

양떼가시짱(西藏)딩제(定結)현의한호숫가풀밭을지나가고있다.히말라야산북쪽산기슭,야루짱부강이남의좁고긴지대에는대면적의습지가분포해있어강물이구불구불흐르고호수가뭇별처럼많다.이중에서딩제(定結)현과강바(崗巴)현경내의습지는분포가집중돼있고원생상태를유지하고있다.

2021난징문화예술제개막식행사현장에서꼬마배우들이무대에오르길기다리고있다.22일난징(南京)시젠예(建鄴)구인싱(銀杏)리문화거리에서2021난징문화예술제개막식이열렸다.예술제기간난징시가개최하는공연,전시회,포럼등의행사는소극장,주제전시회,문화예술평론등을통해문화예술과도시를깊이융합시킬예정이다.[촬영/신화사기자리보(李博)]

5월11일촬영한잉탄(英談)촌.(드론촬영)허베이(河北)성싱타이(邢臺)시신두(信都)구루뤄(路羅)진타이항산깊은곳에자리잡은잉탄촌은600여년의역사를자랑하는유서깊은마을이다.마을안에는옛모습그대로를보조하고있는건물들이67채나있으며명·청시기의타이항건축물의특징을잘보여준다.최근몇년,현지는아름다운마을건설과옛마을보호사업을동시에추진하면서옛것을그대로고친다는원칙에따라옛마을을과학적으로복원하고,현지의깊은역사·문화적저력에의지해인프라를개선하고,옛마을의민속관광업을발전시켜전체마을의발전을효과적으로이끌었다.

난양월계박람원전경(5월12일드론사진)허난성난양(南陽)시에월계화가만개했다.난양월계화는종류가다양하고품질이뛰어나며재배규모가큰것으로유명해전국적으로명성을떨치고있다.난양시는2000년에‘중국월계화의고장’으로명명됐다.월계화산업은난양의생태부농프로젝트인동시에현지관광산업의발전도촉진하고있다.[촬영/신화사기자하오위안(郝源)]

[신화망징현5월14일]안후이(安徽)양쯔강악어국가급자연보호구역에서는13일징(涇)현에위치한악어핵심서식지에51마리의인공번식양쯔강악어를풀어줬다.이곳에서는올해양쯔강악어530마리를야생에방류할계획이며나머지479마리는이보호구역의여러지역에순차적으로방류될예정이다.안후이양쯔강악어국가급자연보호구역에서는2003년부터2020년까지누적16차례에걸쳐양쯔강악어야생방류를실시했으며누계508마리의양쯔강악어를인공번식시켰다.(중국징현=신화통신)한쉬기자=안후이(安徽)양쯔강악어국가급자연보호구역직원들이13일양쯔강악어를풀어주고있다.2021.5.13(중국징현=신화통신)한쉬기자=안후이양쯔강악어국가급자연보호구역직원들이풀어준양쯔강악어가13일물속에서헤엄치고있다.2021.5.13(중국징현=신화통신)한쉬기자=안후이양쯔강악어국가급자연보호구역직원들이13일양쯔강악어를풀어주고있는모습.2021.5.13(중국징현=신화통신)한쉬기자=13일직원들이악어를풀어주기전에전자칩을스캔해정보를식별하고있는모습.2021.5.13(중국징현=신화통신)한쉬기자=안후이양쯔강악어국가급자연보호구역직원들이풀어준양쯔강악어들이13일물속에서돌아다니고있는모습.2021.5.13