오늘의 단동
  • 운동중 의식 잃은 70대...조선족의사 심페소생술로 살려
    일전단동의한헬스클럽에서운동하다심근경색으로쓰러진70대시민이조선족의사와동료들의심페소생술로목숨을건졌다.단동시중심병원에따르면단동시중심병원보외2과라금석의사(조선족),쇄석과리영주임,신경내과5병구우홍연간호장은지난3월31일오후헬스클럽에서운동하던중17시경“사람이쓰러졌다”는다급한외침에단걸음에뛰여갔다.71세소요충씨의심장이멈춘것을확인한라의사는동료들과즉각심페소생술(CPR)을시행했다.응급조치덕분에소씨는구급차도착전에호흡을되찾았고단동시중심병원응급실에서치료를받았다.4월6일,환자가족은친필로쓴감사편지를들고병원을찾았다.“중심병원의사들과한공간에있었던것은천운이다.제2의생명을준은인들께정말감사드린다”면서“좋은치료를받고있어회복중이다”고감사의뜻을전했다.라의사는“의사가환자를살리는것은어떠한상황에서도당연히해야할일이다”고짧지만굵은소감을전했다.심정지발생시아무런조치도취하지않으면4~5분이내에뇌손상이일어나기때문에심장정지초기5분의대응이환자의운명을결정한다.심장정지초기에심페소생술을시행하면소생률이3배이상높아진다.윤철화기자
    04/13
  • 료녕성 (관전) 제1기 "압록강개강어축제" 개막
    3월31일오전,료녕성(관전)제1회"압록강개강어축제(鸭绿江开江鱼节)"가관전만족자치현장전진에서개막됐다.10시경,중앙방송국‘신문중계실’은단동관전압록강상류생태양식기지에대해보도를시작했다.축제기간관전에서는담수어산업유치상담회,관전압록강랭수어구역공공브랜드발표회,압록강어업산업발전포럼을개최한다.관전은료녕성동부산간지대,압록강강변에위치하여있으며유네스코에의해세계6대무오염지역으로인정받았는바압록강수질은국가2급식수기준에도달한다.관전경내에는크고작은강하천이도합548갈래가있고수역총면적은54만무에달하며일인당담수수면이약1무로전성일인당점유량의20배에달해성해양어업청으로부터어업표준화시범현으로인정받았다.관전압록강류역의어민들은30여년간담수양식에종사하면서량질수질조건에과학적인사료배합법을도입하여담수어를양식했는데그맛이순수하고좋다.향후관전은구역공용브랜드를부민강현의우위산업으로만들어“관전압록강”을위주의계렬우량농산물브랜드이미지를구축할예정이다.편역:추윤
    04/08
  • 8890000번 12345 핫라인에 병합
    단동뉴스넷기자류작경3월26일단동시영상국에서알아본데따르면상급부서의관련요구에따라오늘부터단동시8890종합서비스라인을“단동시12345정무서비스편민핫라인”으로개칭하고8890000번핫라인을12345핫라인에병합시켰다.8890종합서비스플랫폼관계자는향후시민들이어떤요구가있거나정책자문또는의견건의를요할경우12345정무서비스편민상담전화를걸수있다고소개했다.한편8890000핫라인은3개월간그대로운영된다.편역:추윤
    04/01
  • 단동시사회보장센터 전문창구 설치해 대중들의 애로사항 해결
    올해초부터단동시사회보험센터는“인민을위해봉사하고애로를풀어주자”는것을특별행동에옮겼다.3월18일,"하지못할일은없다"전문창구를개설하고업무를정식가동하였다.동시에12333신고전화를설치해애로사항을접수하였다.이창구가생기면서매일20~30건의애로사항이처리된다고센터직원호효천이소개했다.“하지못할일은없다”창구개설은단동시가경영환경을최적화하는“4대행동”가운데“꼭해야하는”업무조치에서시작되였다.이창구개설은단동시에서도처음이다.기자강모형편역:추윤
    03/30
  • 단동일보사 전국 "금추수"상 영예 안아
    3월15일2020년도전국언론매체경영총화대회및“금추수(金推手)”상시상식이할빈시에서열렸다.국내백여개신문사에서온200여명업계엘리트와전문가들이회의에참가했다.이날단동일보사책임자는금추수“브랜드건설공훈상”을,압록강석간은“경영관리우수단체상”을받았다.2020년에≪단동일보≫와≪압록강석간≫발행량은상승세를보였는데단동일보사의총소득은새기록을창조하였고뉴미디어사용자수는도합100만명에도달해뉴미디어경영소득이동기대비123%늘어났다.단동일보사는국가및성,시급집체명예5가지를수여받았으며42명이성,시급영예를수여받았다.그가운데단동일보사는“전국도시당언론실천’4력’선진단위'칭호를,신문회사는“중국신문업기술혁신기업”칭호를받았다.편역:추윤
    03/25
  • 단동시의 꽃 진달래
    진달래(杜鹃花)는단동시의꽃으로도시의수려함과아름다움을상징한다.봄철들어화초시장거래가점차활기띠면서단동진달래꽃이뭇꽃가운데스타로떠올랐다.단동진달래는꽃이크고아름다우며품종이많고개화기가수개월에달하며꽃송이가조밀하고무성하며잎이일년내내푸르고연한바국가행사에자주쓰인다.올해100여종이시장에나왔는데그중30여종이불티나게팔리고있으며일부화초는독특한스타일로시민들에게더선호되고있다.편역:추윤
    03/23
  • 단동 ‘중국 살기 좋은 기후 도시’에 선정
    지난2월,단동시가‘중국살기좋은기후도시(中国气候宜居市)’국가기후표지를안았다.단동시는온주시,중산시에이어세번째로이칭호를수여받은지급시이며북방지구에서유일하게이름을올린도시다.단동시기상국생태농업기상센터동해도주임은‘국가기후표지’는한지역의기후·생태·자원의종합성을가늠할수있는권위적인평가라고전했다.려행업계관계자는“단동시는풍경구면적이전체면적의10%를차지해1500㎢에달한다.강과호수,산천,수림등자연경관을바탕으로한국가·성급관광풍경구,자연보호구,산림공원이24곳에달하며중조접경압록강연선에6개관광풍경구,100여개의관광명소가있다”면서“하구촌복숭아꽃관광,대리수촌꽃관광·과일따기,천교구단풍감상·스키등관광활동은모두기후특성과관계된다”고했다다음단계로단동시기상,관광등부서는홍보·보급·결합등방식을통해단동기후이야기를잘다루고,단동기후브랜드를활용하며,농업·관광·생태기후자원의우세를적극적으로발굴할계획이다.윤철화기자
    03/23
  • 단동서 자동차충전소군 첫 운영! 18대 차량 동시 충전!
    일전단동의첫대외신에너지자동차충전소군이철성(铁城)중고차시장내에세워져본격가동됐다.알아본데따르면,이는단동시의첫대형대외충전소군으로,국가전력망단동전력공급회사와모신에너지자동차회사가공동건설한것이다.이충전소군은선진적인유진식(油进式)변전기를채용,18대전동신에너지자동차를동시에충전할수있다.충전소군은지능화운용시스템으로위챗이나앱(APP)을통해직접비용을지불할수있어매우편리하다.사진은직원이신에너지택시에충전하는장면.30분이면배터리전기를30%에서80%까지충전하여약300km를달릴수있을것으로보인다.편역:추윤
    03/18
  • 단동 노랑조개 등 6개 료녕 특산물, <중국-유럽 지리표지 협정> 제품 목록에 입선
    <중국-유럽지리표지협정>이지난3월1일에정식발효됐다.단동조개를비롯한료중장미,환인빙주,홍대자땅콩,반금입쌀,수암나도팽나무버섯,동항노랑조개등6개료녕특산물이제1차100개중국지리표지제품목록에입선됐다.<중국-유럽지리표지협정>에는주류,차,농산품,식품등을포함한량측의550개에달하는지리표지제품이포함됐다.제1차명단에는100개지리표지제품이입선됐고제2차명단에는175개제품이입선됐다.입선제품은협정발효후4년동안보호를받는다.제2차제품목록에는북표형조꿀(北票荆条蜜),대련사과,신민신농부한사과(新农寒富苹果)등료녕특산물이입선됐다.<중국-유럽지리표지협정>은량측기업의권익을더잘보호하고량측의소비자가안심하여구매할수있도록한다.윤철화기자
    03/16
  • 압록강변의 선경 관전
    관전만족자치현은료녕성동남부와압록강변에위치하여있으며경내면적은6111.5평방킬로미터이고,변경길이는216.5킬로미터이며22개의향진과179개의행정촌,18개의지역사회를관할하며상주인구는41.9만명이다.경내만족,한족,조선족,몽골족,회족등28개민족이살고있으며그중만족인구가24.82만명으로전체인구의59%를차지하며료녕성에서가장큰소수민족변경현이다.관전은“신선이사는곳”으로불린다.하여살기에도적합하고관광하기에도더적합하다.“봄에는복숭아꽃이만발하고철새가날아들며여름에는피서하고표류하기좋으며가을에는단풍을구경하고신선한과일을먹을수있으며겨울에는스키놀이와온천을즐길수있다.”료녕제1고봉화목산(花脖山),제1폭포청산폭포(青山瀑布),제1담수호수풍호(水丰湖)…관전은풍부한관광자원과독특한자연풍경으로전국의관광객을흡인하고있다.관전은농업특산물자원이매우풍부한바중화벌,산나물,통밤,식용균,연홍도,블루베리,연추참다래등특산물이있다.2021년에관전은50여건프로젝트를추진하고41건프로젝트를재개하며17건프로젝트를신규착공하여총투자57.74억원을실현할계획이다.그중중점추진프로젝트가5건이며총투자가104.36억원이다.관전은관광발전전략으로동북동부록색발전시범현건설에주력하여관전의환경과인민들의생활개선에더힘을기울일것이다.
    03/11