살기 좋은 단동
  • “중국 10대 살기 좋은 도시” 단동
    단동시를파아란하늘,푸르른대지,깨끗한물,아름다운경치가있는살기좋은도시를건설하면서단동시는이몇년간국가영예를수두룩하게받았다.선후하여“첫패의전국수생태문명도시”,“중국10대살기좋은도시”,“중국10대양로휴양지”,“국가위생도시”,“국가원림도시”등칭호를받았다.단동시는도시의기능과품격을전면적으로향상하고정밀화한건설관리수준을끊임없이높이였으며도시환경을미화하고도시특색을만들어도시형상을제고하는데힘을들였다.현대봉사업이전면적으로발전제고되였고관광,상업무역,물류,전자상거래가크게발전하였다.단동시는여러가지조치를대여사회보장수준을향상하고교육,의료,양로등사회사업발전을통일적으로추진하고있다.
    09/30
  • 변경 도시의 가을 매력
    제3회료녕성도시축구슈퍼리그전이8월27일개막한다.전성14개도시대표팀이참가하며경기는11월까지이어진다.8강전부터단동동항에서홈경기가진행된다.관광객들은경기관람과관광을결부해단동의아름다운가을풍광을즐길수있다.단동은여러특색관광로선을내놓았다.도시인문로선은황해명주탑,중조민속문화원,단동함,안동옛거리등관광지를련결한다.변경풍광로선에는호산장성,항미원조기념관,압록강단교,국경하천유람선등이포함돼변경풍광과홍색문화를체험할수있다.동항을찾아경기를관람하는관광객들은대고산,북황해온천소도시,대록도,장도등도돌아보며등산과온천,섬휴양을즐길수있다.봉성과관전등지의봉황산,천교구,청산구등풍경구도가을이면단풍을감상하기좋은시기를맞는다.단동의해산물과구이류,조선족랭면과찰떡,만족특색음식등은관광객들에게다양한음식선택을제공한다.강변전망호텔,온천호텔,특색민박등다양한숙박형태도각기다른관광객들의수요를충족시킬수있다.관광객들은고속철도를타고단동과동항까지직접갈수있으며G228국도와G331국도를따라자가용관광도즐길수있다.축구경기와가을철관광의결합은관광객들의체험을한층더풍부히하고변경도시단동의문화관광매력을보여주게된다.편역:추윤심사:윤철화
    09/07
  • 단동의 여름 하늘 수놓아
    8월17일오후,단동에짧은시간동안비가내렸다.비가그치고하늘이개이자아름다운쌍무지개가하늘에나타나적지않은시민들이발길을멈추고바라보며기념사진을찍었다.하늘에나타난주무지개는색갈이선명하고륜곽이뚜렷했으며바깥쪽의부무지개는색갈이조금옅었다.두무지개가서로어우러져비갠뒤의도시에아름다운풍경을더했다.알려진바에따르면쌍무지개는해빛이공기중의빗방울을통과하면서여러차례굴절되고반사돼형성되는자연현상이다.비갠뒤의무지개와여름철도시풍경이서로어우러져단동에산뜻함과랑만을더했다.편역:추윤심사:윤철화
    08/31
  • 단동 여름철 친수 관광 열기 이끌어
    한여름에들어서면서단동의친수피서관광열기가지속적으로높아지고있다.래프팅과물놀이등야외활동이관광객들의인기를끌면서여름철문화관광소비도한층더활성화되고있다.얼마전,관전호산진구수협래프팅풍경구에많은관광객들이찾아왔다.관광객들은고무보트를타고삼림협곡과시원한시내를따라내려가며래프팅의즐거움을만끽했다.심양,길림등지에서온관광객들은풍경구환경이서늘하고물이맑아관광체험이좋다고말했다.구수협래프팅수로는총길이가10.8키로메터이며연선에30여곳의천연락차가있다.수로량옆에는산림이울창해비교적쾌적한피서환경을이루고있으며관광객들은래프팅을즐기는동안협곡의아름다운풍광도감상할수있다.여름방학에들어선이래풍경구의관광객수는지속적으로늘어나성수기에는하루접대량이5000인차에달한다.관광객들의안전을보장하기위해풍경구는수로안전요원을늘리고관광객흐름유도와수로관리를강화했다.최근년간단동은산림과수계자원을살려친수관광프로젝트와부대봉사를끊임없이보완하면서주변농촌관광과근거리소비를이끌고여름철문화관광시장의활력을지속적으로불러일으키고있다.편역:추윤심사:윤철화
    08/26
  • 여름철 피서 관광 열기 계속 고조
    7,8월에들어서면서관전은관광성수기를맞이했다.현무호,청산구,천교구등풍경구들은시원한산수자원을바탕으로피서를즐기려는많은성내외관광객들의발길을끌고있다.현무호풍경구는올해공작새날리기공연을새로선보여관광객들의체험을더욱풍부히했다.이와함께물가와벼랑주변구역에대한순찰을강화하고큰물방지물자를비축했으며강한비가내리면유람선운행을즉시중단하고있다.청산구풍경구는여름철기후가서늘해관광객들은배를타고호수와산이어우러진경치를감상할수있다.풍경구는유람선설비를정기적으로점검하고저지대와수심이깊은구역에경고표식을설치했으며구명과배수등에필요한응급물자도갖춰놓았다.천교구풍경구는원시림과산속시내를바탕으로여름철인기피서지로자리잡고있다.풍경구는매일산림산책로와비탈면등중점구역을점검하며폭우나뢰우날씨가나타나면위험성이높은구간을제때에페쇄하고있다.현재관전은풍경구봉사시설을지속적으로보완하고큰물철안전관리를강화하며생태관광과농촌산업의융합발전을추진하고있다.이를통해관광객들에게안전하고쾌적한관광환경을마련하고현전반의문화관광소비를한층더활성화하고있다.편역:추윤심사:윤철화
    08/24
  • 여름철 휴식 명소로
    8월10일,단동압록강변에많은시민들과관광객들이찾아와강변에서더위를식히며휴식을즐기고여름철의시원함을느꼈다.련일맑은날씨가이어지는가운데압록강수면은탁트이고강물은맑으며강변에는푸른나무들이그늘을드리우고있다.적지않은시민들이강변을찾아수영과산책을즐기고경치를감상하며시원한강바람속에서몸과마음의긴장을풀고여유로운여름한때를보냈다.최근년간단동은압록강수역의생태보호를지속적으로강화하고강변생태환경을끊임없이개선해왔다.량호한수질환경과강변경관은도시생태환경의질을높였을뿐아니라시민들과관광객들에게쾌적한휴식공간도제공하고있다.편역:추윤심사:윤철화
    08/21
  • 천교구 삼림 피서 관광 열기 계속 고조
    한여름을맞아단동천교구는량호한생태환경과서늘한기후에힘입어피서와휴식을즐기려는많은관광객들의발길을끌고있다.8월2일,비가내린뒤천교구에는구름과안개가감돌고산림에는푸르름이넘쳐났다.북경,심양,항주,천진등지에서온관광객들은숲속산책로를거닐며비안개가감도는산경치를감상하고산속의시원함을느꼈다.천교구는수림이울창하고시내가산골짜기를따라흐른다.소나기가지나간뒤산속의공기는맑고기온도쾌적해관광객들에게훌륭한피서환경을제공했다.관광객들은숲속을거닐고시내가에서물놀이를하며경치를감상하고사진을찍으면서산야에서여유롭고편안한시간을보냈다.올여름들어삼림생태피서관광열기가계속높아지고있다.천교구는산림과시내,서늘한기후등자원을살려피서휴식,친자휴가,삼림건강휴양등관광체험을끊임없이풍부히하면서단동의여름철인기관광목적지로자리잡고있다.편역:추윤심사:윤철화
    08/19
  • 단동 여름철 문화관광 소비 이끌어
    7월29일,전국여러지역에무더위가지속되는가운데단동은시원한압록강변기후에힘입어관광객이몰려들며여름철관광성수기를맞이했다.많은관광객이압록강변을찾아피서관광을즐겼다.이날압록강공원은관광객으로붐볐다.관광객들은강변산책로를거닐며강풍경을감상하고기념사진을찍었다.일부부모들은아이들을데리고물가에서즐거운시간을보내며여름날의시원함을느꼈다.관광객들은휴식을취하며더위를식히는한편압록강단교를비롯한홍색관광지도참관하면서단동의력사문화를료해했다.적지않은관광객들은단동의기후가쾌적하고경치가아름다워여름철피서휴양에적합하다고말했다.올여름들어단동은생태환경과압록강변의기후우세를살려강변휴식,홍색관광등다양한문화관광체험공간을끊임없이마련했다.이를통해더많은외지관광객을끌어들이고여름철문화관광소비를한층더활성화하고있다.편역:추윤심사:윤철화
    08/07
  • 산과 강, 바다가 어우러진 아름다운 단동
    압록강변에자리잡은단동은‘ESTP’의네가지핵심어를통해활력과미식,온천,인문등특색있는문화관광자원을보여주고있다.단동은압록강변공간을활용하여피클볼,롱구,도보활동,모터보트등다양한체육활동을벌리고있다.관광객은또강변을따라자가용으로유람하거나자전거를타고산책과낚시를즐기며변경도시의여유롭고편안한생활분위기를느낄수있다.단동에는노랑조개,꽃게,바지락등특색수산물과딸기,블루베리,다래,밤,산나물등농산물이풍부하다.관광객은섬휴양,갯벌체험과조개줍기,과수원과일따기,향촌특색음식등을체험할수있다.동탕온천,북황해온천마을,오룡배온천은저마다특색을갖추고사계절모두즐길수있는온천휴가로선을형성하여관광객들이휴식과건강휴양,단기휴가를즐길수있게하고있다.관광객은안동옛거리와중조민속문화원등에서민족풍정과무형문화유산기예를체험할수있으며압록강단교,항미원조기념관,호산장성등홍색관광지를돌아보며단동의력사문화를료해할수도있다.활력넘치는야외활동과특색음식,온천건강휴양,변경의인문풍정은‘압록강변단동참좋다’의도시매력을함께보여주고있다.편역:추윤심사:윤철화
    08/03
  • 단동 섬 관광
    7월은단동황해연안의바다바람이시원하고해산물이살지고맛이좋아섬에서휴식과휴가를즐기기에좋은시기이다.대록도,장도,해응촌,소도촌등지는원생태바다풍경과어촌정취,특색해산물로많은관광객들을끌어들여피서관광지로인기를모으고있다.대록도는국가AAAA급관광풍경구로서산과바다가어우러진풍경을자랑할뿐아니라력사문화자원도가지고있다.관광객들은이곳에서해산물을맛볼수있고고기잡이와낚시도체험하면서섬어가생활을느낄수있다.장도는자연환경이조용하고아늑하여해돋이와해넘이를감상하고썰물때바다가에서조개를줍거나사진을찍으며휴식하기에알맞다.해응촌쌍봉도에서는개량조개를캐고소라를줍고작은게를잡을수있으며해응대시장에서는갓산제철해산물을즉석에서조리해맛볼수도있다.소도촌은섬자원과어가문화를바탕으로향촌문화관광을발전시켜해안향촌의새로운면모를보여주고있다.올여름관광객들은단동의섬들을찾아바다바람을맞고해산물을맛보며바다풍경을감상하면서황해연안의시원함과랑만을마음껏느낄수있다.편역:추윤심사:윤철화
    07/20